valseur

valseur, euse [ valsɶr, øz ] n.

• 1801; de valser

1 ♦ Personne qui valse, qui sait valser (bien ou mal). Bon, mauvais valseur.

2 ♦ N. f. pl. (1905) Vulg. Les valseuses : les testicules.

● valseur, valseuse nom Personne qui valse ou qui sait valser.

valseur, euse

n. Personne qui danse la valse.

⇒VALSEUR, -EUSE, subst.

A. — Personne qui sait valser, personne avec qui on valse. Bon, mauvais valseur; valseur infatigable; blonde, jolie valseuse. Vous étiez certainement le meilleur valseur qui ait jamais glissé sur un parquet ciré, au milieu du tourbillon circulaire que dirige l'archet de Strauss (MURGER, Scènes vie jeun., 1851, p. 18). Le grand bal chez Coubaillon: quel entrain, mes amis, quelle liesse! Les valseurs tournent, enlacés (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 126). V. alentir ex. 3.

— Empl. adj. Qui valse. Pied valseur. Les peuples qui sont joliment valseurs sont les peuples où le patinage est une habitude (GONCOURT, Journal, 1892, p. 203).

♦ P. métaph. Une cigarette valseuse au coin de sa bouche à chicots, Picquenart passait derrière nous (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 116).

B. — Pop., arg.

1. Subst. masc.

a) Postérieur. Synon. pétard, popotin. Elle le précédait dans l'escalier étroit. Quel valseur! Il lui manquait que la parole (LE BRETON, Razzia, 1954, p. 48).

b) Vieilli. Pantalon. Synon. froc, falzar. Semblable à tous les jules des années 20, Totor tenait fort au pli du valseur impec (Pt Simonin ill., 1957, p. 288).

2. Subst. fém. plur. Testicules. Pour n'être absolument pas conforme aux règles du noble art, dans la vie de tous les jours, le coup de genou ou le coup de pompe dans les valseuses suivi d'un bon direct au menton reste toujours d'une grande efficacité (Ch. SORLIER, Mém. d'un homme de couleur, 1985, p. 37).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1802 « personne qui valse, qui sait valser » (Courrier des spectacles, 12 brumaire an XI ds Fr. mod. t. 13 1945, p. 286); 2. a) 1905 fém. plur. (d'apr. ESN.); b) 1928 masc. « derrière » (LACASSAGNE, Arg. « milieu », p. 204); c) 1953 « pantalon » (SIMONIN, Touchez pas au grisbi, p. 248). Dér. de valser; suff. -eur². Fréq. abs. littér.:55.

valseur, euse [valsœʀ, øz] n.

ÉTYM. 1801; de valser.

❖

1 Personne qui valse (→ Calicot, cit. 2), qui sait valser (bien ou mal). ⇒ Danseur. || Bon, mauvais valseur. — Cavalier, cavalière avec qui on valse. || « Leur valseur de fatigue mort » (→ Elfe, cit. 1). — Adj. || Peuples valseurs (→ Valser, cit. 1).

2 (1928). Fam. || Le valseur : le derrière. ⇒ Popotin.

1 Il vient de se planter une série d'épines dans le valseur. Sans l'ombre d'une hésitation, il tombe le grimpant et demande à Béru de lui ôter ces corps étrangers. Bonne âme, le Gros s'agenouille devant les fesses maigrichonnes et flétries du père Lajoie.

San-Antonio, le Secret de Polichinelle, p. 19.

2 (…) elle racolait la main sur la hanche, en ondulant du valseur comme la reine des cigarières.

Martin Rolland, la Rouquine, p. 28.

3 N. f. pl. (1905). Vulg. || Les valseuses : les testicules.

4 N. f. Boisson de café, bière additionnée de sirop de menthe.

Encyclopédie Universelle. 2012.